| Documentation | Dual README pair, architecture docs, development guide, lessons log | Complete 1:1 EN/KO parity, active lessons log |
| Architecture | Architecture Decision Record (ADR) system | Maintained docs/adr/ index and records |
| GitHub | Issue/PR templates, CODEOWNERS, labeling taxonomy | Structured, template-driven change management |
| CI / Validation | Automated build, test, format, and documentation checks | Mandatory pre-merge automated gates |
| Security | Dependabot, container scanning, secret detection, SECURITY policy | Automated scheduled scans and SBOM generation |
| Development | Language formatters (gofumpt), Makefile task automation | Single-command local build and verification |
| Release | SemVer, CHANGELOG, release workflows, cryptographic signing | Tag-triggered automated signed distribution |
| Configuration | .env.example, clean configuration boundaries | Clean separation of secrets from configuration |
| Localization | Multilingual UI resources (en-US, ko-KR) | Structured, modular i18n resource bundles |